html
Понедельник, 07.07.2025, 07:44
Приветствую Вас Гость | RSS



HitConveyor . Переводы и тексты песен с аккордами для акустической гитары .

Главная » 2017 » Май » 27 » Smokie - I"ll meet you at midnight . Перевод и аккорды
02:04
Smokie - I"ll meet you at midnight . Перевод и аккорды
 


Smokie - I"ll meet you at midnight 



        Акустическая версия 



      Тональность не родная



Am                                        Dm
Был летний вечер в Елисейских полях
                                           Am
И встреча тайная, свидание
                                            Dm
И в переполненном кафе так людно
                                        Am
И смех и музыки дыхание .


[Interlude] 
e)-------------3----------------------------3-------------------------------
B)---5--3--5----5--3--5--Am---5--3--5----5--3--5--Dm--------------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)-------------0-----------------------------0-----------------------------
B)---3--1--3-----3--1--3--Dm---3--1--3-----3--1--0--Am-------------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)-------------3----------------------------3------------------------------
B)---5--3--5----5--3--5--Am---5--3--5----5--3--5--Dm--------------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)-------------0-----------------------------0-----------------------------
B)---3--1--3-----3--1--3--Dm---3--1--3-----3--1--0--Am-------------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)---------------------------------------------------------------------------
B)--------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0--Am----------------------------
D)---2--------------------2------------------------------------------------
A)---------------------------------------------------------------------------

e)----------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0-b2---Am------------------------
D)---2--------------------2------------------------------------------------
A)--------------------------------------------------------------------------- 


Жан-Клод был студент университета
Луиз-Мари далёка как звезда
Он вспомнил вечер их последней встречи
Весёлым был он но она ушла.


G                                Am                   
Мы встретимся в полночь

4)------0-----------------------
5)----------3-------------------
G                       Am         
При свете луны

4)------0-----------------------
5)----------3------------------- 
G                                Am-----
Мы встретимся в полночь

Dm                                                Am
Но почему Мари, всё не приходишь ты.



e)---------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0--Am----------------------------- 
D)---2--------------------2------------------------------------------------- 
A)---------------------------------------------------------------------------

e)---------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0-b2---Am-----       ---------------
D)---2--------------------2------------------------------------------------- 
A)--------------------------------------------------------------------------- 


И сигареты освещают лица
И каждый час подобен тыщи лет
И полночь канула в прохладу утра 
А смех растаял в дыме сигарет.


Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь.

Но почему Мари, всё не приходишь ты.



e)---------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0--Am----------------------------- 
D)---2--------------------2------------------------------------------------- 
A)---------------------------------------------------------------------------

e)---------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0-b2---Am-----       ---------------
D)---2--------------------2------------------------------------------------- 
A)--------------------------------------------------------------------------- 


И снова утро в Елисейских полях
Пустые столики в ночном кафе
И солнца луч скользит с пустых ступенек
Жан-Клод один и он уже в пути.


Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь .


Мы встретимся в полночь
При свете луны
Мы встретимся в полночь .

Но почему Мари всё не приходишь ты. 



e)-------------3----------------------------3------------------------------
B)---5--3--5----5--3--5--Am---5--3--5----5--3--5--Dm---     --------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)-------------0-----------------------------0-----------------------------
B)---3--1--3-----3--1--3--Dm---3--1--3-----3--1--0--Am-------------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)-------------3----------------------------3------------------------------
B)---5--3--5----5--3--5--Am---5--3--5----5--3--5--Dm---     --------
G)--------------------------------------------------------------------------

e)-------------0-----------------------------0-----------------------------
B)---3--1--3-----3--1--3--Dm---3--1--3-----3--1--0--Am-------------
G)--------------------------------------------------------------------------  

e)---------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0--Am----------------------------- 
D)---2--------------------2------------------------------------------------- 
A)---------------------------------------------------------------------------

e)----------------------------------------------------------------------------
B)---------------------------------------------------------------------------
G)-----0-2-2--0--Am------0-2-2-2-0-b2---Am-----       ---------------
D)---2--------------------2------------------------------------------------- 
A)----------------------------------------------------------------------------


 
 
 

I'll meet you at midnight




A summer evening on The Champs Elyses
A secret rendezvous they planned for days
I see a faces in the crowded cafe
A sound of laughter as the music plays

Jeane-Claude is student of the University
Louise-Marie is just a world away
He recalled the night they met
Was warm with laughter
The words were music
As she turned away

I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
But Jeane-Cloud,Louise-Marie 
Will never be

Each cigarette would light a thousand faces
Each hour passing like a thousand years
Midnight was turning into empty spaces
The sound of laughter disappeard

I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
But Jeane-Cloude,Louise-Marie
Will never be

A summer morning on the Champs Elysees
The empty tables of the street cafe
The sunlight melting through an open doorway
Jeane-Claude is left to face another day

I'll meet you at midnight
Under the moonlight
I'll meet you at midnight
But Jeane-Cloude,Louise-Marie
Will never be


 
Просмотров: 1502 | Добавил: master9080177792244 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0